Mostrando entradas con la etiqueta LECHES VEGETALES. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LECHES VEGETALES. Mostrar todas las entradas

viernes, 26 de junio de 2015

CREMA DE ESPINACAS CON ALBÓNDIGAS DE PORTOBELLO

Las albóndigas siempre me han gustado, más que por la carne, por el sabor de la canela, los piñones y la textura tan tierna en su conjunto. Desde que soy crudivegana no podía dejar pasar la oportunidad de seguir comiéndolas, obviamente ahora en su versión cruda y vegana.

I've always loved meatballs, not because of the meat but of cinnamon taste, pine nuts and soft texture. Since I'm rawvegan I go on eating them but obviously raw and vegan.

Y resultó ser muy fácil... sólo cambié la opción tradicional por una variación con un ingrediente que no es crudo, los kikos... ¡¡¡que tenía ganas yo hoy de comerlos!!!!!.... A pesar de que no sean sanos, me gusta ser flexible y si un día me apetecen unos kikos o unas pipas saladas o arroz hervido, pues me lo como, aunque sea algo que me ocurre quizá 3 veces al año, no más.

It's very easy to do a rawvegan version, but I changed the traditional way for another with an ingredient not raw like 
salted and toasted maize... I know they are not healthy but today I felt I wanted to eat them so, why not? Sometimes I eat them, or steamed rice (maybe I have the feeling 3 times a year).
  
Las albóndigas las acompaño de una crema muy suave con uno de mis ingredientes preferidos, la leche de coco.

In this recipe I prepare also a soft cream with one of my favorite ingredient: coconut milk
 
Ingredientes/ingredients: 

Para la crema/ Cream:
-leche de coco/ Coconut milk (200 ml)
-espinacas/ spinach (2 tazas/ 2 cups)

Para las albóndigas/ Notmeatballs:   

1 taza setas portobello / 1 cup portobello
1/4 taza pulpa almendras/ 1 cup almond pulp
sal/ salt
1 cucharada de levadura cerveza/ 1 tbsp nutritional yeast
kikos/ salt and toasted maize




Elaboración /Method:
Triturar la leche de coco con las espinacas y reservar.
Blend coconut milk and spinach and set aside.

Para elaborar las albóndigas de portobello, triturar todos los ingredientes menos los kikos que los añadiremos al final a trocitos. Formar bolas y servir con la crema de espincas. Espolvorear un extra de levadura por encima.

For the notmeatballs, blend all ingredients but kikos. Add them in pieces. Make balls. Serve the cream with notmeatballs. Sprinkle extra nutritional yeast on top.


sábado, 15 de diciembre de 2012

RAW VEGAN COOKIES WITH RAW CACAO NIBS/ GALLETAS CRUDIVEGANAS CON CHIPS DE CACAO CRUDO

Lately, I've been drinking a lot of almond milk (one cup everyday after training in the gym). The "problem" about making so many almond milk is that I have lot of almond pulp. I'm a little tired of making so many "rawvegan cheese" with it, so this time I decided to make some cookies, making use of another ingredient I didn't know what to do with it: mesquite.

Mesquite is a leguminous plant. I use the flour mesquite, which is very sweet.

So these cookies only have this two ingredients: almond pulp and mesquite. If you want a sweetener cookies you just have to add some agave nectar.


Delicious rawvegan cookies.


Ingredients:

-Almond pulp (the result of making almond milk -two cups of almonds, before soaked, and near two liters of water-)
-1 cup mesquite
-1 tbsp agave nectar (if needed)
-raw cacao nibs
*I would add pieces of hazelnuts




To make cookies just mix almond pulp with mesquite flour. I did it with my hands. Then add agave nectar, if needed and finally, raw cacao nibs.

Make the cookies and pour them on dehydrator sheet and dehydrate at 105º F (42ºC) for 8 hours.

Don't you think this is a nice present?




domingo, 9 de septiembre de 2012

NATA MONTADA CRUDA/ RAW WHIPPED CREAM

Hurgando en la cocina de mi madre descubrí que tenía un sifón. Yo nunca lo había gastado, ni siquiera sabía para qué servía pero me explicó que se utiliza para realizar texturas ya que el sifón proporciona aire a los alimentos.

La cuestión es que lo que se pone en el sifón tiene que ser líquido y con el gas de la recarga se consigue cambiar su textura. Así que he llenado el sifón con leche de coco, he puesto la recarga y lo he metido en la nevera.

Al cabo de unas horas me he preparado este parfait con mango y unos pocos higos frescos que me ha traído mi madre de su árbol, parece que los últimos de esta temporada.

Así que he troceado la fruta y la he combinado con la leche de coco "sifonada". El resultado ha sido como el de la nata montada y me he llevado una gran alegría, no porque sintiera debilidad por la nata montada antes de ser crudivegana, sino porque he encontrado un sustituto perfecto a los frutos secos.



Mi parfait de frutas con nata de coco

El sifón listo para usar


Raking through my mum's kitchen I found she had a cream whipper. I had never used it, even I didn't know what was it used for but she explained me it's perfect to get a creamy texture.


So, I filled the cream whipper with coconut milk, put the cream charger and keep in refrigerator for a few hours.

After that, I've prepared this parfait with mangoes and a few figs my mum brought me from her tree, the last ones  in this season.

To prepare the parfait I just cut mangoes and figs in small pieces and mix with this coconut whippered cream. The result has been like the whipped cream (from cow milk) but in this case from coconut. I think this is a perfect nut cream substitute.


miércoles, 8 de agosto de 2012

BATIDO DE FRESA/ STRAWBERRY SHAKE

ENGLISH RECIPE DOWN HERE

Sigo con mis batidos nutritivos para las tardes calurosas de verano. Aunque lo que más me apetece es tomar fruta, os presento una serie de batidos elaborados con proteína procedente de semillas y frutos secos, para tomar justo después de hacer deporte.

El batido de hoy está hecho con semillas de cáñamo y lo combino con fresas. Aún conservo algunas congeladas de esta primavera, pero sobre todo he gastado fresa en polvo. Compré un paquete y se me ocurrió utilizarlas para hacer este batido.

 





Ingredientes:
20 gr. semillas de cáñamo
1 manzana golden
 250 ml. agua
1 cucharada sopera de fresa en polvo
fresa fresca en trocitos


Batir las semillas con el agua hasta formar una leche homogénea. Añadir la manzana y triturar hasta que esté completamente deshecha. Yo utilizo la manzana para endulzar y para espesar pero si prefieres, puedes utilizar otro endulzante como dátiles. Finalmente, añadir la fresa en polvo, o fresa fresca.







Today, I'm going on with my rawvegan and nutritious shakes for this summer.
Althought I prefer drink or eat just fruits, here you have a new protein shake, specially to drink after trainning.

My today shake is made of hemp seeds mixed with strawberries. I still have some freezed from this spring, but I've used powder of strawberry and the fresh ones just to add some pieces.


Ingredients:
20 gr. hemp seeds
1 golden apple
 250 ml. water
1 tbsp powder strawberry or fresh strawberries



Mix seeds with water. Then add apple. You can replace apple for another sweetener, like dates, but I prefer apple because also make the shake thicker.
Finaly, add strawberry powder or fresh fruit.


domingo, 5 de agosto de 2012

CHOCOLATE ESPESO / THICK CHOCOLATE

 ENGLISH RECIPE DOWN HERE

Ahora que hace calor y nos apetece beber líquidos, he estado pensando cómo hacer bebidas apetitosas con algo de proteína vegetal como semillas o frutos secos. Sabéis que ninguna de las dos cosas me gustan ni me sientan demasiado bien, así que he pensado que una buena forma de ingerirlo es bebido. 


Hoy voy a presentaros una variedad con frutos secos, pero prometo hacer lo propio con semillas. Como siempre, recetas muy fáciles y con un resultado espectacular.


Esta receta de hoy tiene como resultado el sabor y la textura del tradicional "chocolate a la taza", pero obviamente, ni tiene ingredientes de origen animal ni lleva harina (la del chocolate a la taza) y además, es crudo.




Delicioso chocolate, espeso, crudo y vegano
 Ingredientes:
-30 gr. de anacardos crudos (peso en seco, pero recuerda remojarlos unas horas antes de gastarlos)
-300 ml. de agua (si es verano, utiliza agua fresca, si te apetece)
-2 manzanas golden peladas
-1 cucharada pequeña de maca
-1 cucharada pequeña de cacao en polvo crudo


*si quieres sabor a moka, cambia el cacao por algarroba y añade un poco más de maca.


Detalle de esta delicia
Triturar los anacardos con el agua. Después, añadir las manzanas hasta que estén bien troceadas, y finalmente, la maca y el cacao o algarroba.

 Y ya está. A disfrutar.
Feliz Verano :)
 

Pues sí. Estaba muy bueno

 ENGLISH RECIPE

Now, that its summer and we wanna drink liquids, I've thought about making tasty beverage with vegetable proteins like seeds or nuts because, either I don't like them very much and also disagrees with me.

Today, I've prepared a beverage with nuts but be sure I'll do the same next time with seeds. As always, recipe is sooo easy and the result is simply delicious.

Have you ever tried hot chocolate? Ok, this beverage have the same taste but of course, it's non dairy and glutenfree, and of course, everything is raw.

Ingredients:
30 gr. cashews
300 ml. water (it can be cold)
2 golden apple
1 tsp. maca
1 tsp. raw cacao powder

*if you want a moka flavor use carob powder and extra tsp maca

domingo, 1 de abril de 2012

MOUSSE DE NUECES/ WALNUT FROTHY MOUSSE

Hace tiempo que quería conseguir una textura tipo mousse para hacer postres deliciosos y nutritivos. 
Encontrar la solución no era tan difícil. Una vez más, os presento una receta tan fácil y tan sencilla que no os dará pereza hacerla. A mi pareja le ha encantado!


Además, el resultado es muy bueno y puede ser una buena opción para tomar después de hacer ejercicio físico, a mitad mañana o tarde, o incluso de postre.


Para hacer esta mousse he gastado probióticos en polvo. Deciros que los probióticos son microorganismos vivos que permanecen activos en el intestino que ayudan a mantener la flora intestinal. Además, los probióticos mejoran síntomas como la astenia (tan frecuente en primavera), y ayudan en periodos de lactancia y a reforzar el sistema inmunitario.
Yo gasto unos probióticos en polvo de la marca Solgar, que compro en herboristerías.


Yo he servido la mousse con un plato de rodajas de manzana con cacao espolvoreado. El resultado.... mejor lo pruebas, no? 




                                                                               FOTO: JUAN SANJUÁN





Ingredientes:

1 taza de nueces remojadas toda la noche
1/2 taza de agua
1/2 cucharadita de probióticos
cacao en polvo


Remojar las nueces toda la noche. Al día siguiente, tirar el agua y aclarar bien las nueces con agua limpia.
Mezclar las nueces escurridas y limpias con media taza de agua embotellada y media cucharadita de probióticos. 
Triturar bien con una batidora de mano o en el termomix. Poner la mezcla en un recipiente y dejarlo a temperatura ambiente durante 12 horas para que los probióticos hagan su trabajo. Después, meter en la nevera durante unas horas para que se enfríe. 
Servir con un poco de cacao en polvo por encima y si se desea, con unas rodajas de manzana.

 WALNUT FROTHY MOUSSE

Since time ago I wanted to get a mousse-like texture to my desserts. Finally, I found the solution and I think it wasn't so difficult. Again, I get an easy and simply recipe.

Furthermore, the result is very good and can be a good option to eat after exercising, during the morning or afternoon, or even as a dessert.

To prepare this "mousse", I spent probiotic powder. It's said that probiotics are live microorganisms that are active in the gut that help to maintain intestinal flora. In addition, probiotics improve symptoms such as fatigue (as common in spring), and help in periods of lactations and to immune system.


Ingredients:
1 cup walnuts, soaked overnight
1/2 cup water
1/2 teaspoon probiotics powder
raw cocoa powder


Soak overnight. The next day, discard water and rinse nuts thoroughly with clean water. 
Mix nuts, drained and cleaned, with water and probiotics.


Mash well with a hand mixer or in the Thermomix. Put the mixture into a bowl and leave for 12 hours at room temperature. Then put in the fridge for a few hours.


Serve with cocoa powder on top and if desired, with sliced apple.

domingo, 26 de febrero de 2012

BATIDO DE MANZANAS Y ALMENDRAS CON MACA/ APPLE AND ALMOND SHAKE WITH MACA

Me encantan los fines de semana. Me levanto más tarde, y eso me gusta, porque todos los días madrugo mucho. Demasiado.


Si no hay trabajo extra, es tiempo de dedicarnos a nosotros mismos y hacer lo que nos gusta. A mi me encanta despertar mis papilas gustativas con nuevas recetas.
Aunque es verdad que cada vez disfruto más comiendo solo fruta, hoy os presento un batido, realmente bueno, en el que mezclo manzana, con frutos secos. Bueno, en realidad, con leche de almendras, que me encanta!


A esta receta le he añadido un poquito de maca en polvo, que es un tubérculo. Puede obviarse, pero es verdad que le da un sabor especial, dulce, al tiempo que consigue cambiar la textura y hacer el batido más espeso.


Algunos consideran la maca como un "superalimento". Yo, personalmente, no creo en los superalimentos, más allá de la simple fruta.


Sin embargo, en su día me compré maca en polvo por sus propiedades, y ahora lo gasto de tanto en tanto. Por si no has oído hablar de la maca, te diré que tiene proteínas, aminoácidos esenciales, fibra, vitaminas del grupo B, hierro, calcio, fósforo, potasio o sodio. Además, estudios nutricionales aseguran haber demostrado su acción nutritiva en casos de anemia, que proporciona energía y reduce el estrés. 


Últimamente ando un poco estresada... a ver si me ayuda!


                                                     FOTOS: JUAN SANJUÁN




Ingredientes:
1 manzana pelada
250 ml. leche almendras
1 cucharada pequeña de cacao crudo en polvo
1 cucharada pequeña de sirope de agave
1/2 o 1 cucharada pequeña de maca




Batir, con una batidora de mano, la leche, la manzana pelada y troceada, junto con el resto de ingredientes.





Nuestro desayuno de hoy se ha completado con unas bolitas dulces. Otro día os cuento cómo las he hecho :)











Mi gatita Bimba ha estado expectante mientras hacíamos las fotos,
esperando poder hacerse con alguna bolita. No la he dejado.



APPLE AND ALMOND SHAKE WITH MACA

I love weekends. I get up late, and I like that because, every day, I get up early. Too much early.

If there is no extra job, it's time to dedicate it to myself and do what I most like: wake up my taste buds with new recipes.
It's true that I enjoy much more eating fruits, but today I made a shake. It tastes good, very good, and I mix apples with almond milk. Awesome!


In this recipe I added a bit of maca, wich is a tuber. Can be ignored, but it's true that gives the recipe a special flavor, sweet and also change the texture making the shake thicker.


Some consider the maca as a "superfood". I personally do not believe in superfoods, beyond de simply fruit.


However, once I bought maca powder because of its properties. In case you have never heard about maca, I will say that has protein, essential amino acids, fiber, B vitamins, iron, calcium, potassium or sodium. In addition, nutritional studies claim to have proven nutritional  action in case of anemia, wich provides energy and reduces stress.


I'm a little stressed out lately... let's see if it helps me!



Ingredients:
1 peeled apple
250 ml. almond milk
1 tsp raw cacao powder
1 tsp agave syrup
1/2 o 1 tsp maca powder


Blend all ingredients together.

domingo, 5 de febrero de 2012

LECHE DE ALMENDRAS CON CHÍA/ ALMOND MILK WITH CHIA SEEDS

No sé como el mundo entero puede seguir bebiendo leche de vaca. No sólo no es recomendable para la salud del ser humano, sino que además, para conseguir la leche de vaca, se hace sufrir, no sabéis cómo, a estos sensibles animales.


No es verdad que las vacas sean felices y vivan en el campo. En realidad, es una puta mentira que nos quieren vender los productores y distribuidores.
La verdad es que las vacas son inseminadas artificialmente porque, como todos los mamíferos, solo dan leche después de haber criado. Una vez han parido, las separan de sus crías y cuando dejan de dar leche vuelven a inseminarlas, y así continuamente, hasta que ya no sirven y las matan, normalmente, a los 4 años.


Pero además, si miramos nuestra salud, según los expertos, a la vaca le administran antibióticos, que pasan a la leche, y esos antibióticos, matan parte de nuestra flora intestinal. Además, se les administran hormonas de crecimiento, un factor clave para el desarrollo del cáncer. Y ya en el último proceso de la leche, se pasteuriza, que no solo mata gérmenes o bacterias, sino que además, acaba con los pocos nutrientes, vitaminas y minerales que pudiera tener.
Aún así... ¿aún bebéis leche de vaca? ¿se la dais a vuestros hijos? 


Sabed que:
1 taza de leche entera tiene 276 mg. de calcio
100 gr. de almendras tienen 250 mg. de calcio
1 taza de espinacas tiene 245 mg. calcio
100 gr. sesamo contiene 1.500 mg. de calcio, que además, es de fácil asimilación, no como la leche de vaca, cuyo calcio se pierde, en su mayor parte, por la orina.


Supongo que a los que sois consumidores de leche de vaca no os habré convencido porque hacéis caso a los médicos que os dicen que lo mejor es la leche de vaca... pero al menos, espero que recapacitéis.


Y además, os doy un sustituto, muy sabroso: leche de almendras con chía.


Por cierto, las semillas de chía tienen un 500% más calcio asimilable que la leche de vaca.


                                                FOTO: JUAN SANJUÁN


LECHE DE ALMENDRAS CON CHÍA



Ingredientes:
100 gr. de almendras remojadas toda la noche
1 litro de agua
1 cucharada de chía (por cada vaso que se sirva de leche)

Triturar las almendras con el agua en una batidora potente (yo uso la Termomix), durante 3 minutos.
Después, colar con una gasa fina, para separar la "leche" de la pulpa de almendra.

Servir un vaso de leche de almendras y añadir una cucharada de semillas de chía. Dejar reposar entre 15 y 30 minutos moviendo de vez en cuando.





                                                                                          FOTO: JUAN SANJUÁN





ALMOND MILK WITH CHIA SEEDS

Ingredients:
100 gr. almonds (soaked all night)
1 l. water
1 tbsp. chia seeds (1 tbsp for 1 cup almond milk)

Blend almonds with water. Drain the pulp from the "milk".
Serve 1 cup of almond milk with 1 tbsp. chia seed and wait 15-30 minutes before drinking.